Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 8.45 (2021-12-31)

Introduction | CTH Numbers in the TLHdig

Direct search:

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

# # CTH 560.II

lk. Kol. 1′ ]‑it

Lücke von etwa fünf Zeilen

lk. Kol. 2″ ]‑az

Lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ ták‑k[uentsprechen:3SG.IMP;
wenn:;
(u.B.):2SG.IMP

ták‑k[u
entsprechen
3SG.IMP
wenn

(u.B.)
2SG.IMP

r. Kol. 2′ ša‑g[a‑

r. Kol. 3′ ša‑g[a?

r. Kol. 4′ ša‑x[


r. Kol. 5′ ták‑kuentsprechen:3SG.IMP;
wenn:;
(u.B.):2SG.IMP
D[

ták‑ku
entsprechen
3SG.IMP
wenn

(u.B.)
2SG.IMP

r. Kol. 6′ EGIR‑pa[wieder:{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

EGIR‑pa[
wieder
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

r. Kol. 7′ šu‑ú‑iVerzicht:D/L.SG;
ganz:{HURR.ABS.SG, STF}
[

šu‑ú‑i
Verzicht
D/L.SG
ganz
{HURR.ABS.SG, STF}

r. Kol. 8′ ku‑išwelcher:REL.NOM.SG.C;
wer?:INT.NOM.SG.C
[


ku‑iš
welcher
REL.NOM.SG.C
wer?
INT.NOM.SG.C

r. Kol. 9′ t[ák‑kuentsprechen:3SG.IMP;
wenn:;
(u.B.):2SG.IMP

Text bricht ab

t[ák‑ku
entsprechen
3SG.IMP
wenn

(u.B.)
2SG.IMP
0.37520599365234